Cardcaptor ساکورا درست زمانی که بیشتر از همه به او احتیاج داریم برگشته است

Cardcaptor ساکورا

اکنون که زرق و برق سال جدید خوب و واقعاً حل و فصل شده است ، همه ما می توانیم به سال 2017 نگاه کنیم و با تکان دادن آهسته سر ، خود را غر بزنیم: پسر ، آن سال مکید ، یا چه؟ و - اگرچه هنوز برای فراخوانی آن هنوز خیلی زود است - اما تاکنون هیچ چیزی نشانه ای از تغییر برای بهبود نداشته است ، اما ممکن است 2018 به همان اندازه خسته کننده باشد. شاید حتی بدتر.

آنچه به شدت به آن نیاز داریم مثبت اندیشی است. خوش بینی بیشتر بیشتر از آن امید با مارک اوباما. به قول جاودانه Belinda Carlisle ، ما به یک قهرمان نیاز داریم. نوعی قهرمان غمگین بن افلک نیست. نه نوعی قهرمان موی رشته فرنگی دنی رند. حتی یک قهرمان هنری کاویل به صورت دیجیتالی تراشیده نشده است. نه ، آنچه که اکنون به آن نیاز داریم ، یک پیش غذای غلتکی است که با یک عصای جادویی مسلح است ، در یک ماجراجویی عرفانی - حتی ممکن است بگویید یک تلاش برای همه زمان ها است.

آنچه در سال 2018 به آن نیاز داریم ، ساکورا کینوموتو است و به لطف نام تجاری جدید کارت پاک کردن فصل در Cardcaptor ساکورا حماسه ای که این ماه در Crunchyroll به نمایش درآمد ، این دقیقاً همان چیزی است که ما دریافت کرده ایم!

Cardcaptor ساکورا

Cardcaptor ساکورا (تصویر: مادهاوس)

برای افراد ناآگاه ، Cardcaptor ساکورا (یا کارت گیرها ، همانطور که بیشتر به عنوان خارج از ژاپن شناخته می شد) یک مجموعه انیمیشن shojo بود که در دهه 90 همراه با دریانورد ماه ، توپ اژدها و گوگل ، در دوران رونق انیمه دوران. داستان از ساکورا پیروی می کند؛ بهترین دوست و پسر عموی او ، تومویو ؛ رقیب او ، سیائوران لی ؛ و جانور جادویی و حیوانات او ، کرو ، در یک ماموریت برای گرفتن کارت های Clow - اسانس های قدرتمندی که در زادگاهش عجیب است. برای بینندگان آن زمان ، این دروازه ای برای ورود به انیمه ها بود و امروز سریال را با جذابیت نوستالژیک مقاومت ناپذیری روبرو می کند. اما فراتر از آن ، آنچه باعث می شود Cardcaptor ساکورا خیلی خاص؟ و چرا ، دو دهه بعد ، ما نیاز به یک سفر بازگشت به دنیای ساکورا داریم؟

برای من، Cardcaptor ساکورا نمایشی است برای جمع کردن و خیساندن مانند یک حمام گرم. اگرچه میزان کافی عمل و ماجراجویی در آن وجود دارد ، اما داستان در درجه اول توسط شخصیت ها هدایت می شود. قلاب های داستانی کاملاً متصل به روابط و پیوندهای عاطفی هستند ، چه از نوع افلاطونی ، خانوادگی ، عاشقانه یا گیج کننده در جایی بین آن تار باشند. حتی در نسخه دوبله شده قصابی آمریکایی که نقش اصلی ساکورا را کمرنگ می کند و بی احترامی صریح شخصیت های برجسته را پاک می کند ، جادوی واقعی نمایش هنوز قابل تشخیص بود.

این مجموعه ای پر از گرما ، لطافت ، و یک پیام قوی و اساسی پذیرش است که از همان ابتدا توسط تیم خلاق زن (که به طور کلی CLAMP شناخته می شود) پخته شد. هنگام بحث در مورد موضوعات همجنس مانگای اصلی در Cardcaptor Sakura Book Memorial ، ناناس اوهکاوا ، نویسنده CLAMP روشن کرد که نویسندگان می خواهند هویت های عجیب و غریب را در افراد در سنین جوانی به گونه ای کشف کنند که با مخاطبان هدف خود صحبت نکنند:

کانگوروهای ماده 3 واژن دارند

من نمی دانم آیا این روش صحیحی برای بیان آن است ، اما من می خواستم چیزی ایجاد کنم که اقلیت ها با آن احساس راحتی کنند. بسته به دیدگاه شما ، احساسات تومویو چان نسبت به ساکورا خطرناک تلقی می شود ... بنابراین به نحوه عملکرد ساکورا چان فکر کنید. به عنوان مثال ، وقتی فهمید سیاوران عاشق یوكیتو [دوست پسر برادر بزرگترش] است ، او نگاه عجیبی به او نمی كند. او او را رقیب می دانست اما مثل اینکه عجیب بود رفتار نمی کرد. شاید این امیدواری باشد که خوانندگان جوان همه اینها را درک کنند ، اما امیدوارم که با دیدن ساکورا چان ، کمی این موضوع را درک کنند.

Cardcaptor ساکورا

Cardcaptor ساکورا (تصویر: مادهاوس)

پسندیدن دریانورد ماه ، ساکورا نه تنها اولین طعم انیمیشن در بیشتر مردم ، بلکه اولین طعم آنها از دختران جادویی بود. و ، در سال 2018 ، شگفت آور است که فکر می کنیم این نوع قهرمان ها هنوز در خارج از محیط قرار دارند و بسیار کم است. کهن الگوهای شخصیت های قوی زن که همه ما به آن عادت کرده ایم یک الگوی الهام بخش فوق العاده برای دختران است که باید در فرهنگ پاپ به دنبال آن باشند ، اما هنوز هم کاملاً محدود کننده است. ما هنوز قدرت زنان را از نظر دستهای جمع شده ، اصطلاحات سختگیرانه اندازه گیری می کنیم و هیچ نگرشی به زندانی نداریم. معمولاً رنگ های تیره و پالت های بی صدا نیز در این میان وجود دارد. این یک ایده کاملاً معتبر اما کاملاً مردانه از قدرت است.

در همین حال ، نوع بیش از حد زنانه ای که دختران جادویی مانند ساکورا ارائه می دهند - هرچند گاهی اوقات به روش خاص خود محدود کننده است - هنوز یک ویژگی است که در مردان و زنان مورد تمسخر قرار می گیرد. دامنهای خنده دار ، صدای بلند فریادهای بلند ، و خلق و خوی شیرین هرگز ویژگی های آرزو کننده برای عدالت احتمالی محسوب نشده اند. Black Widow یا Katniss Everdeen فقط برای اهداف اغواگری تاکتیکی مجاز به نگاه زیبا هستند - خواه یک دشمن مرد باشد یا یک بیننده مرد. و با این حال ، ساکورا و بقیه دختران جادویی اش کار را با لبخندی تابناک و لباس پف آلود و مضحک در مقابل مخاطبان عمدتا زن انجام می دهند. امروزه می توان شواهدی از این تأثیر را مشاهده کرد ستاره در مقابل نیروهای شر ، کفشدوزک معجزه آسا ، جهان استیون ، و My Little Pony: Friendship Is Magic ، اما خیلی خوب است که ببینیم آن خارج از کارتون های بچه ها پخش شده است.

ستاره در مقابل نیروهای شر (تصویر: Disney XD)

در گذشته ، و همچنین مدل متناوب برای شخصیت زن قوی ، Cardcaptor ساکورا حتی یک توصیف کنجکاوانه نبوی درباره مکالمات فعلی ما درباره شکنندگی مردان ارائه داد. رقیب ساکورا ، سیائوران ، در ابتدا دچار تلخی شد که نقش تقدیر شده اش به عنوان یک Cardcaptor توسط کسی بسیار دخترانه ضعیف از زیر او خارج شد - نگرشی که به نظر می رسد افتضاح آشنا برای هر کسی که بدشانسی آورده است از طریق بخش نظر در زیر گزارش در مورد هر گونه نقش مردانه که به طور سنتی در یک سال گذشته به یک زن داده می شود ، پیمایش کند.

آدام کیلو رن لود جدی را می راند
Cardcaptor ساکورا

Cardcaptor ساکورا (تصویر: مادهاوس)

در جدول زمانی تاریک و متناوب عذابی که در حال حاضر در آن گرفتار شده ایم ، ما به خوش بینی بی نظیر ، حساسیت عاطفی و زنانه قهرمانی قهرمانانه ای که ساکورا کینوموتو در دهه 90 به ما ارزانی داشته است ، احتیاج داریم - نه به دلیل دفن سر عضو توت نوستالژی ایده بسیار خوبی است در زمانی که باید بیشتر از هر زمان دیگری ذهنیت داشته باشیم ، اما چون بیست سال بعد ، ما هنوز چیزهای زیادی برای یادگیری از او داریم و از او به خاطر آن تشکر می کنیم.

هانا نویسنده ، تصویرگر ، کتابدار (بله ، هنوز هم وجود دارند) و زنانه مستقر در انگلستان است. هنگامی که او کار نمی کند ، خواهید دید که او Clow Cards را جمع می کند ، به Blaziken می آموزد بهترین باشد مانند هیچ کس و مسابقه Drag RuPaul را تماشا کند. دنبالش کن! او این شرکت را دوست دارد: https://twitter.com/SpannerX23

(تصویر برجسته: مادهاوس)