دیزنی برای اطمینان از اینکه Frozen II از نظر فرهنگی حساس است ، با افراد بومی سامی کار کرد

السا رو به شمال است

منجمد هنگامی که در سال 2013 به نمایش درآمد ، یک موفقیت جهانی بود ، اگرچه بدون نقص نبود. نه ، ما در مورد آن آهنگ ترول افتضاح که نیمه دوم فیلم را متوقف می کند صحبت نمی کنیم ، ما در مورد اینکه چگونه فیلم از استفاده از عناصر بومی اسکاندیناوی استفاده کرده یا آنها را اداره نکرده است صحبت می کنیم. اما در حالی که اولین منجمد واقعاً مردم بومی اسکاندیناوی را تصدیق نکرد ، منجمد II قرار دادن آنها در جلو و مرکز به برکت و همکاری سامی ها.

یک هشدار سریع قبل از ادامه مطالعه: این مقاله حاوی اسپویلرهایی است که بر اساس مواد کراوات Frozen II قبلاً عمومی و گمانه زنی ها بر اساس این مواد وجود دارد ، بنابراین اگر می خواهید کاملاً بکر به فیلم بروید ، این مقاله را علامت گذاری کنید تا بعد از خواندن آن را بخوانید آن را دیده ام

فرهنگ بومی بخشی از این فرهنگ بوده است منجمد مارک از getgo. یادت باشد نه نه آره هی آه نه گروه آغازین فیلم؟ این یک ملودی خاطره انگیز به نام Vuelie است و براساس موسیقی آوازی بومی قبلا غیرقانونی Sámi of Scandanavia بنام jolk ساخته شده است. Vuelie توسط نوازنده و آهنگساز South Sámi ، Frode Fjellheim ساخته و اقتباس شده است. این یک نسخه از آهنگ قدیمی تر به نام Eatnemen Vuelie (Song Of The Earth) است. این یک درب بازکن عالی است اما استفاده از آن باعث ایجاد سردرگمی و جنجال در بین مخاطبان و افراد بومی در زمان ایجاد شده است منجمد اولین بار در سال 2013 خم شد.

Northuldra در منجمد II .

در مورد اینها بحث و گفتگوی زیادی صورت گرفت منجمد تنوع و عدم وجود آن در آن زمان. هیچ زنی به غیر از آنا و السا واقعاً حرف نمی زد ، رنگین پوستی وجود نداشت و در این فیلم از نقوش و موسیقی مردم ساامی استفاده شده بود بدون اینکه تصدیق واقعی آنها شود. همراه با موسیقی ، کریستف ، یخ فروش گوزن شمالی عاشق لباسهایی بود که یادآور Sámi بود ، که گوزنهای شمالی را گله می کند. کریستف می توانست سامی باشد ، زیرا بسیاری از آنها به لطف جذب به نظر نروژی می رسند ، اما هنوز هم منجمد یک فیلم بسیار سفید بود ، حتی با نقاشی های موسیقی و مد به فرهنگ بومی اشاره کرد.

خط تلفن هال و اوتس

سریع به سمت تولید منجمد II ، و همه چیز بسیار متفاوت است. بخش مرکزی فیلم در اطراف آنا (کریستین بل) ، السا (ایدینا منزل) ، کریستف (جاناتان گروف) و اولاف (جاش گاد) است که به جنگل مسحور شده در شمال آرندل سفر می کنند تا بفهمند چرا قدرت های السا کارهای عجیب و غریب انجام می دهند و شاید در وهله اول آنها از کجا آمده اند. این باند را به سمت مردم خیالی Northuldra که در Sámi مستقر هستند و همچنین شهروندان آرندل به دام افتاده به رهبری ماتیاس ، یک شخصیت سیاه پوست با صدای استرلینگ کی براون هدایت می کند.

قرمز سیاه آبی موجودات افسانه ای

شخصیت های Northuldra هونیمارن ، رایدر و یلنا هستند.

به منظور به تصویر کشیدن حساسیت مردم بر اساس Sámi ، Disney با چندین پارلمان سامی قرارداد منعقد کرد تا تصدیق مالکیت خود را نسبت به فرهنگ خود تأیید کنند و با آنها کار کنند تا مطمئن شوند که این فیلم مردم بومی را با احترام به تصویر می کشد. این ... پیشرفت بسیار بزرگی است. به نظر می رسد که هم این شخصیت و هم شامل شدن یک شخصیت سیاه پوست و چندین شخصیت زن جدید نشان می دهد که دیزنی در واقع از انتقادات به او یاد می گیرد منجمد و سازگار شدن برای بهتر بودن

این خوبه. به نظر می رسد که بسیاری از شکایات مربوط به اولین مورد ، دیزنی را عروسی می کند منجمد- هم از نظر پلوتول ها و هم از نظر عدم تنوع - و ازدواج با آنها برای ساخت دنباله. فیلم جدید نه تنها به بسیاری از س questionsالات مخاطبان پس از س firstال اول ، مانند جایی که قدرت السا از روی زمین آمده است ، پاسخ می دهد ، بلکه جهان را به روش های مختلف گسترش می دهد. متأسفانه ، ترول های احمقانه هنوز وجود دارند.

منجمد II فقط در رابطه با یادگیری السا و خدمه از مردم بومی و نجات آنها نیست ، به نظر می رسد که در مورد آشتی و فرهنگ یافتن زمینه های مشترک نیز باشد. من فقط در اینجا حدس می زنم ، بر اساس چند سرنخ از نسخه Big Golden Book داستان که از قبل در دسترس است و من قبلاً برای بچه ام خوانده ام ، اما ممکن است مشخص شود که مادر آنا و السا یکی از Northuldra است همچنین آنا و السا را ​​بومی می کند. امیدوارم ، کلید صرفه جویی در روز شخصیت هایی هستند که می آموزند چه کسی هستند و از قدرت خود تجلیل می کنند.

ملکه ایدونا ، مادر السا و آنا ، با روسری Northuldra.

در اینجا هنوز برخی موارد iffy وجود دارد که باید آنها را بپذیریم. در حالی که بسیاری از شخصیت ها بومی هستند (یا ممکن است بخشی از آنها بومی باشند) ، تا آنجا که من می توانم بگویم صداپیشگان آنها اینگونه نیستند. این برای شخصیت هایی که قبلاً تاسیس شده اند قابل معذرت است ، اما این کمی باعث افتادگی است که دیزنی با این همه دردسر برای گفتن یک داستان با عناصر بومی روبرو شد و نتوانست مانند بقیه افراد بومی را وارد بازیگران کند. موانا .

بازیکن آماده یک آدم بد

با این حال ، دیزنی از تجربه ساخت آموخت موانا و کار آنها با مردم بومی در آن فیلم برای ساخت منجمد II از طرق دیگر فراگیرتر. آنها در کنار کار با نمایندگان سامی ، فیلم را به یک زبان سامی دوبله می کنند (همانطور که با دوبله های زبان مائوری ، تاهیتی و هاوایی از موانا ) آنها همچنین در ابتکارات یادگیری بین فرهنگی شرکت خواهند کرد.

به طور کلی ، اخباری که دیزنی وقت خود را برای برقراری ارتباط و کار با بومیان در هنگام انجام این حرکت اختصاص داده است ، من را خوشحال می کند و امید زیادی به فیلم و آینده فیلم سازی فراگیر دارم. من از دیدن آن هیجان زده شده ام و اکنون تنها چیزی که می خواهم بدانم این است که چه زمانی السا و هونیمارن از Northuldra شروع به معاشرت می کنند.

(از طريق حالا تورنتو ، تصاویر: دیزنی)

داستان های بیشتری مانند این می خواهید؟ مشترک شوید و از سایت پشتیبانی کنید!

- مری سو یک سیاست نظر دقیق دارد که توهین های شخصی نسبت به آنها را منع می کند ، اما محدود نمی شود هر کسی ، گفتار نفرت ، و ترول زدن. -