کلمات تفاوت ایجاد می کنند. این نکته یک است نامه نظر در نیویورک تایمز از 33 عضو انجمن صنفی نویسندگان از مطبوعات و خوانندگان خواستار استفاده از اصطلاح quid pro quo در مورد تحقیق در مورد استیضاح ترامپ شده اند. آنها نگرانند که استفاده از کلمه ای که به معنای هیچ جرمی نباشد و بتوان آن را اشتباه فهمید ، منجر به به حداقل رساندن جرایم ترامپ می شود و آنها اشتباه نمی کنند.
Quid pro quo به معنای واقعی کلمه برای این معنی است. بله ، این عبارتی است که ما با شرورانی مانند هانیبال لکتر و اکنون دونالد ترامپ ارتباط برقرار می کنیم ، اما در واقع بی ضرر است و اصطلاحی کاملاً استاندارد برای تعامل مشترک انسانی است. یک مادر می گوید سبزیجات را بخور و من به شما یک کلوچه می دهم یک quo pro quo است و همینطور است که من یک قسمت از ریوردیل اگر شما یک قسمت از مرده متحرک . quid pro quo جرم یا بزه محسوب نمی شود. استفاده از دفتر رئیس جمهور برای اخاذی قدرت های خارجی برای ایجاد ادعاهای دروغین در مورد رقبای سیاسی است .
این نویسندگان این نامه نگرانند که در آنجا مضحک باشد (خطرناک نیست ، آنها مجبور بودند از یک کلمه فانتزی استفاده کنند زیرا این انجمن صنفی نویسنده است) زمانی که صحبت از فساد و خیانت توسط یک جلسه می شود ، باید زبان خود را روشن کنیم رئيس جمهور. آنها واقعاً یک نکته خوب را بیان می کنند. حتی جورج کوستانزا هم موافق است!
برای روشن کردن: quid pro quo به این معنی است. اگر در من چند شیرینی به من بدهید من به شما مقداری شیر می دهم. این یک تجارت ، مبادله است. اما پولی که به شما بدهکارم نمی آید تا وقتی که برای من دروغ بگویید ، چندان مناسب نیست. این رشوه و اخاذی است. این کاری است که او انجام داده است. و این یک جرم است.
- جیسون الکساندر (IJasonAlexander) 9 نوامبر 2019
نکته ای که جیسون و این نویسندگان بیان می کنند مهم بودن کلمات است. این اقدامات ترامپ را به حداقل می رساند تا آنرا quid pro quo بنامد. این یک جرم بود و ما باید کاملاً آن را چنین بنامیم. هر کاری که ترامپ یا نزدیکانش انجام می دهند نیز همین است. ما نمی توانیم مواردی مانند ترامپ را که دروغ گفته هر روز که گفته است در آن روز بگوییم. باید بگوییم ترامپ دروغ گفت.
ما باید در مورد این جنایتکار دروغگو به زبان خود روشن و مختصر باشیم (ببینید ، من همین کار را کردم!) زیرا در غیر این صورت ما با به حداقل رساندن جنایات فاسدترین دولت در تاریخ آمریکا روبرو هستیم. بنابراین ، بیایید به این افراد گوش فرا دهیم و آنچه را ترامپ انجام داده است ، همانطور که هست بنامیم: جرمی که باید وی را استیضاح کند.
(از طريق: مجله نیویورک تایمز . تصویر: الکس وونگ / گتی ایماژ)
داستان های بیشتری مانند این می خواهید؟ مشترک شوید و از سایت پشتیبانی کنید!
- مری سو یک سیاست نظر دقیق دارد که توهین های شخصی نسبت به آنها را منع می کند ، اما محدود نمی شود هر کسی ، گفتار نفرت ، و ترول زدن. -
