به عنوان یک لاتین ، این را می دانستم در ارتفاعات مملو از لحظه ها و اعداد موسیقی خواهد بود که گریه ام می گیرد. چرا؟ زیرا این همان اتفاقی است که برای اولین بار در صفحه نمایش بزرگ خود و افرادی که با آنها بزرگ شده اید را می بینید. و این همان چیزی است که من وقتی تماشا کردم دیدم در ارتفاعات برای اولین بار و آنچه مرا به گریه انداخت.
حالا که فیلم تمام شد و از طریق HBO Max در دسترس است ، می خواستم در مورد یک آهنگ از آن صحبت کنم در ارتفاعات که کاملاً مرا نابود کرده و احساس خام ، آسیب پذیری و کاملاً دیده شدن را برایم ایجاد کرده است. این آهنگ Paciencia y Fe [صبر و ایمان] با اولگا مردیز ، بازیگر ابوئلا کلودیا بود و نقش نامزد تونی خود را برای صفحه نمایش دوباره تکرار کرد.
اکنون ، تجربه ابوئلا کلودیا آن چیزی نیست که هر فرد لاتینکس در سفر خود برای آمدن به ایالات متحده تجربه یا تجربه کرده است. اما من یک مهاجر لاتینکس را نمی شناسم که شخصی را که تجربه ای مانند Abuela Claudia را در Paciencia y Fe تجربه کرده باشد ، نمی شناسد. و شخصاً ، آهنگ او را تا حد استخوان احساس کردم.
من هم در این احساس تنها نبودم.
در یک مصاحبه با هفته نامه سرگرمی ، اولگا مردیز خودش گفت که در تماشای شماره Paciencia y Fe مشکل دارد. باید خودم را بهانه می کردم و به اتاق خانمها می رفتم تا لحظه ای برای خودم وقت بگذارم. طاقت فرسا بود زیرا شما خودتان را می بینید ، و این شما هستید ، اما این شما نیستید. این یک تحول است. این یک آفرینش و تحول است ، اما شما هم آنجا هستید. ذات شما آنجاست. قدرتمند است مثل اوه من نمی دانم.
ماهیت من در Abuela Claudia بود و متوجه شدم که هنگام گوش دادن به Paciencia y Fe.
فقری را که از کودکی در آن زندگی می کردم به خاطر می آورم. من یادم هست که مایحتاج اولیه زندگی را نداشتم. و من به یاد می آورم که مادر متولد شده ما را برای زندگی بهتر و به دلیل کار در آنجا به ایالات متحده منتقل کرده است. با این تغییر ، مجموعه ای کاملاً جدید از مشکلات بوجود آمد. در ماههای آخر سال به سرمای شدید ساحل شرقی عادت نداشتم. و بچه ها آنقدر لهجه اسپانیایی مرا مسخره کردند که من قول دادم از شر آن خلاص شوم ، چیزی که تا امروز پشیمانم.
مادر متولد من برای تأمین هزینه های زندگی خانواده اش هر کار نظافتی انجام می داد. و هر خانواده لاتین دیگری که من می شناختم همان کار را انجام دادند تا جایی که فکر می کردم این مشاغل کاری است که بیشتر مردم برای پول انجام می دهند. شکستگی قلب من را تصور کنید وقتی فهمیدم بسیاری از مردم خدمتکاران یا نظافت شغل را نوعی کار می دانند که فقط مهاجران دارند زیرا چه کسی آنها را بیشتر استخدام می کند. چیزی که بدتر از آنچه انتظار داشتم صدمه دید زیرا فکر می کردم این سرزمین فرصت است.
بنابراین وقتی ابوئلا کلودیا در مورد کوبا ، در مورد چگونگی زندگی او در این جزیره ، مشکلاتی که با آن روبرو بود و اینکه چگونه به نیویورک می رود زندگی او را برای همیشه تغییر می دهد صحبت می کند ، من این را تا حد هسته ای اصلی احساس کردم و برای یک ثانیه یکی شدیم. این واقعیت که تجربیات ما مشابه بود نیز دلخراش است زیرا من نیمی از سن او هستم و هنوز همان صدمه ، مبارزه و موانعی را که او به عنوان یک جوان لاتین در مکانی که نمی شناخت با آن روبرو شد ، تجربه کردم.
حتی نوشتن این مطلب باعث اشک ریختن من شده است. چون اگر خودم را در Abuela Claudia دیدم ، پس شاید کسانی که عضو جامعه نیستند ، من ، چالش هایی که با آنها روبرو شده ام و چگونگی پیروزی در این فیلم را ببینند. و ترسناک است اگر تصور کنیم دیگران ممکن است من را ببینند ، خرده ریزها و همه ، بدون هیچ دیواری برای مخفی کردن. اما من افتخار می کنم در ارتفاعات ، داستانهایی که از طریق آن گفته شده است و اینکه مردم لاتینکس من قلب این فیلم هستند.
بنابراین ، برای این فیلم ، برای این جامعه ، من مایل هستم که مراقب خودم باشم و مردم را دعوت کنم تا بدانند که آنها به عنوان افراد Latinx هستند. و من امیدوارم که در این راه ، مردم کمی درباره Paciencia y Fe بیاموزند که صحبت از کسانی می شود که با آنها متفاوت هستند اما مانند هر کس دیگری رویایی دارند که زندگی بهتر خود و آنهایی را که ما خانواده می نامیم. این همان هدیه ای است که هست در ارتفاعات .
(تصویر: تصاویر برادران وارنر)
داستان های بیشتری مانند این می خواهید؟ مشترک شوید و از سایت پشتیبانی کنید!
- مری سو یک سیاست نظر دقیق دارد که توهین های شخصی نسبت به آنها را منع می کند ، اما محدود نمی شود هر کسی ، گفتار نفرت ، و ترول زدن.
