در حرکتی که خیلی دیر مونده ، سیمپسونها اعلام کرده است که صداپیشه پیشکسوت هری شیرر از نقش دکتر هیبرت دور خواهد شد. شیرر ، که صدای بسیاری از شخصیت های برجسته اسپرینگفیلد از جمله آقای برنز ، ویلون سیمیترز ، اصلی ترین اسکینر و ند فلاندر را صدا می کند ، کوین مایکل ریچاردسون بازیگر جایگزین می شود.
ریچاردسون ، که بچه های دهه 90 ممکن است او را با نام Goro به یاد بیاورند مورتال کمبت ، صدای خود را به دهها نقش انیمیشن در طول زندگی حرفه ای خود قرض داده است. KMR در ظاهر شده است پسر خانواده ، پدر آمریکایی! ، F مخصوص خانواده است ، دختران DC Super Hero ، Avengers Assemble ، و خیلی بیشتر. وی همچنین چندین شخصیت را در صداپیشگی کرده است سیمپسونها از سال 2009 ، مانند آنجر واتکینز و ماکسول فلینچ. ریچاردسون برای صداپیشگی جوکر در مجموعه انیمیشن دو بار نامزد Daytime Emmy شده است بتمن در سال 2005 و 2008
تغییر در انتخاب بازیگران چند ماه پس از سریال انیمیشن انجام می شود پارک مرکزی و دهان بزرگ بازآفرینی کریستن بل و جنی اسلیت به ترتیب با بازیگران رنگی Emmy Raver-Lampman و Ayo Edebiri. ستاره یوتیوب ، عارف ظاهر ، صداگذاری کلیولند براون را از مایک هنری به عهده گرفت پسر خانواده . این تغییرات طولانی مدت با اعتراضات زندگی سیاه پوستان در تابستان گذشته بوجود آمد که هالیوود را در تلاش برای حساب کردن با تاریخ نژادپرستانه خود به وجود آورد.
در آن زمان ، شیرر با بیان اینکه من یک عقیده بسیار ساده در مورد بازیگری دارم از خود دفاع کرد ... وظیفه بازیگر این است که کسی را بازی کند که نیست ، و این همان بازی است. این شرح شغل است. شیرر ادامه داد ، من فکر می کنم بین نمایندگی رابطه ای وجود دارد که مهم است ... افراد از هر زمینه ای باید در نوشتن و تولید اهداف کسب و کار حضور داشته باشند ، بنابراین آنها به تصمیم گیری در مورد اینکه چه داستان هایی را باید تعریف کنند و با چه دانشی کمک می کنند.
عالی نیست ، شیرر ، اما کاملاً با نام تجاری برای شخص سفیدپوست متوسط انگلیسی شما است. صحبت از این است که مت گرونینگ ، خالق سریال ، نظرات مسئله دارانه ای را نیز درباره این جنجال به اشتراک گذاشته و گفته است که من به کاری که در نمایش انجام می دهیم افتخار می کنم. و من فکر می کنم در فرهنگ ما زمانی است که مردم دوست دارند وانمود کنند که آزرده شده اند.
سیمپسونها با جنجال بازیگر صدا بیگانه نیست ، که در مستند کمدی هاری کندابابلو برجسته شد مشکل با Apu ، که به تأثیر نژادپرستانه شخصیت Apu Nahasapeemapetilon پرداخت. بلافاصله پس از مستند ، هنک آزاریا از صداپیشگی شخصیت های Apu و Black کارل کارلسون ، که اکنون توسط الکس دیرس صداپیشگی می کند ، کنار رفت. نقش Apu در سریال باقی خواهد ماند ، اما هنوز اصلاح نشده است.
شیرر برای آخرین بار در این قسمت در قسمت یکشنبه ، دفتر خاطرات ملکه ، صدای دکتر هیبرت را صدا کرد. اتفاقاً آخرین سفر شیرر نیز خداحافظی با بازیگر شخصیت محبوب را به همراه خواهد داشت مارسیا والاس ، که صداي Edna Krabappel را تا زمان مرگش در سال 2013 ابراز داشت. در اين قسمت صداي والاس گرفته شده از قسمت هاي قبلي نشان داده شده است ، زيرا كه بارت دفتر خاطرات خود را كه مدتهاست از دست رفته است ، مي بيند.
(از طريق تنوع ، تصویر برجسته: 20th Century Fox / Amy Sussman / Getty Images for Entertainment Weekly)
داستان های بیشتری مانند این می خواهید؟ مشترک شوید و از سایت پشتیبانی کنید!
- مری سو سیاست سختگیری در مورد اظهار نظر دارد که توهین های شخصی نسبت به آنها را منع می کند ، اما محدود نمی شود هر کسی ، گفتار نفرت ، و ترول زدن. -
