گفت کریس سندرز ، سر استوری برد هنرمند ، از زیبا و غیرمعمول در بسیاری از تولیدات دیزنی لیلو و کوک :
انیمیشن به قدری در اروپای باستان و قرون وسطی تنظیم شده است - بسیاری از افسانه ها ریشه در آنجا پیدا می کنند ، به گونه ای که قرار دادن آن در هاوایی به نوعی یک جهش بزرگ بود. اما این انتخاب باعث رنگ آمیزی کل فیلم و بازنویسی داستان برای ما شد.
در واقع ، کارکنان فیلم فقط با مفهوم بنیادی 'اوهانا' آشنا شدند ، این بود که تعاملات اکثر شخصیت های فیلم را رنگ آمیزی کرده و برخی از خطوط به یاد ماندنی و لمس کننده آن را توسط راهنمای تور خود هنگام بازدید از جزایر برای تحقیق . به صداپیشگان مطرح هاوایی و هاوایی فیلم فرصت داده شد تا خطوط خود را بازنویسی کنند تا شامل گویش دقیق تر و عامیانه هاوایی شوند. در مورد دلیل بریده شدن صحنه ، خوب ، حدس و گمان های زیادی وجود داشته است.
من دیدم که این پیشنهاد به این دلیل بود که دیزنی پیام صحنه را احساس کرد (توسط گردشگران سفیدپوست میانه غربی که با لیلو رفتار می کنند ، در بهترین حالت ، نوعی دربان در محل اقامت خود که احتمالاً حتی انگلیسی صحبت نمی کند تا کودکی که به سادگی زندگی می کند در شهری که آنها در حال تعطیلات هستند و در بدترین حالت کمی لباس جذاب برای تعطیلات خود درست مثل آفتاب داغ یا ساحل خنک و خنک فقط به این دلیل که رنگ پوست او را به عنوان یک جزیره بومی نشان می دهد) از بالای سر و یا اهالی میانه غربی سفید را رنجاند.
و لیلو و کوک بود به دلیل مجاورت انتشار با حوادث 11 سپتامبر ، ویرایش شده است. یک سکانس انتهایی اوج گیری از مرکز شهر نقل مکان شد که در آن چندین ساختمان باید تخریب شود. به نظر می رسد به احتمال زیاد این صحنه به راحتی قطع شده است زیرا در خدمت استادان روایی کافی به عنوان سایر روش های انجام صحنه نبوده است و / یا شباهت زیادی به صحنه مهم تر فیلم بعدی داشته است. در بسیاری از شباهت های روایی و حتی برخی از عکس های گردشگران فراری با صحنه ای که استیچ طبیعت بیگانه خود را در ساحل نشان می دهد ، مشترک است. این صحنه دیگر یک سکانس زیبای موسیقی است و تماشاگر را با این امید که خانواده کوچک کار کنند و حتی نانی و دیوید با هم جمع می شوند وسوسه می کند ، قبل از اینکه این امیدها را هنگامی که مددکار اجتماعی Cobra Bubbles (که در صحنه حذف شده نیز ظاهر می شود) لیلو را تقریباً غرق می کند ، و استیچ مسئولیت اخراج دختر از تنها خانواده باقیمانده او را تشکیل می دهد ، و اوج عمل دوم را تشکیل می دهد.
طبیعت نسبی تمام شده صحنه ، تا رسیدن به طرح مداد ، همانند هر چیز دیگری ، فصیحانه با تمایل تولید فیلم به داشتن آن صحبت می کند.
(از طريق / فیلم .)
