[به‌روزرسانی] شوخی ترنسفوبیک در ستونهای ابدیت Obsidian’s Sparks Legion Legion؛ جركز ناله بر سر سانسور

تفتیش عقاید عصر اژدها کرم در اوایل سال جاری یک مثال بسیار خوب در مورد چگونگی ایجاد کرد با احترام یک شخصیت ترانس بنویسید به دنیایی که هر کسی با آنها ارتباط برقرار می کند لزوما درک نخواهد کرد ، اما برخی از مطالب ارائه شده توسط حامیان در Obsidian Entertainment ستون های ابدیت اخیراً نشان داد کاملا متضاد .

فیلم ماسک پارک ها و rec

اگر نمی توانید متن موجود در آن صفحه را بخوانید ، در این شوخی آمده است:

در اینجا Fireborn ، یک قهرمان در رختخواب قرار دارد.

او زمانی زنده بود ، اما اکنون مرده است.

آخرین زنی که در رختخواب بود ، یک مرد شد.

و از شرم گریه کرد ، از صخره ای که دوید.

آبسیدین دارد اظهار داشت که محتوا در حین توسعه به احتمال زیاد نادیده گرفته شد ، اما علی رغم نقش جزئی که این شوخی در بازی بازی می کند ، هنوز هم تصورات غلط کشنده درباره افراد ترانس بی اهمیت و معتبر است:

خوشبختانه ، به نظر می رسد که Obsidian پذیرای تغییر متن بوده است (The Mary Sue همچنین برای ابراز نظر با Obsidian تماس گرفت اما هنوز پاسخ نداده است):

همانطور که استرلینگ گفت ، برای بعضی از گیمرها ، تیم شفر با یک جوراب شوخی می کند و این یک خشم است ، اما یک شوخی در مورد موضوعی که باعث ترنس های تروریست شده است ، فقط لول است. متاسفانه ، این واکنش از گوشه های معروف بدن اینترنت با توجه به توییت های اخیر Gamergaters که ادعا می کنند که از زنان ترانس فراتر رفته اند .

صرف نظر از اینکه این متن یک نظارت تصادفی بوده است یا نه ، امیدوارم که Obsidian موضوع را جدی گرفته و به زودی اصلاح کند. محتوایی که نظرات کاملاً خیره کننده فراجنسیتی موجود در برخی از انجمنهای اینترنتی را تأیید کند ، فقط نمایندگی ضعیف نیست ، بلکه مربوط به عواقب IRL آن نمایندگی و تأثیر فوری آن بر ایمنی و رفاه افراد ترنس است.

[ 31 مارس ، 2:30 EST به روز کنید ] اگرچه ما برای اولین بار از طریق توئیت برایانا وو از این ماجرا مطلع شدیم ، از آن زمان چندین کاربر توییتر به ما اطلاع داده اند که متن در ابتدا توسط یک زن ترنس کشف شده است که از آن زمان به دلیل آشکار کردن آن برای عموم مردم مورد آزار و اذیت قرار گرفته است. آن کاربر مجبور شده است حساب خود را به صورت خصوصی قرار دهد بنابراین تا زمانی که اطلاعات بیشتری کسب نکنیم ، کسی را به آنجا هدایت نمی کنیم. ما این داستان را به مرور توسعه می دهیم.

[به روزرسانی 31 مارس ، 6:30 EST] Obsidian به درخواست ماری سو برای نظر پاسخ داده است:

ما قصد داریم در به روزرسانی پشتیبان بعدی خود با پشتیبانانمان در مورد این موضوع صحبت کنیم. آنها کسانی هستند که جاودانگی را ممکن می کنند ، بنابراین ما وظیفه خود می دانیم که ابتدا در مورد آن بحث کنیم.

آیا شما دنبال ماری سو هستید توییتر ، فیس بوک ، وبلاگ Tumblr ، Pinterest ، و + Google ؟