درک میراث گذشتن از Nella Larsen

روت نگا و تسا تامپسون در فیلم Passing (2021)

هم اکنون در مدار ساندنس فیلمی به کارگردانی ربکا هال قرار دارد عبور کردن ، با بازی تسه تامپسون و روت نگا. این اقتباسی از کلاسیک رنسانس هارلم است عبور کردن توسط نلا لارسن . در متن این یک داستان قدرتمند غنی در مورد تجربه سیاه آمریکایی ها و طول عمر مردم برای بقا در آمریکا وجود دارد.

نلا لارسن هر دو در دهه 1890 شیکاگو به عنوان دختر یک مرد آفریقایی-کارائیب نژاد مختلط و یک زن مهاجر سفیدپوست دانمارکی بود. لارسن نزد پدرش بزرگ نشده و در سال 1891 مهاجرت بزرگ هنوز اتفاق نیفتاده است ، بنابراین جمعیت سیاه پوستان کمتر از 2٪ بود. پس از ازدواج مجدد مادرش ، آنها به محله ای بیشتر سفیدپوست پر از مهاجران آلمانی و اسكاندیناویایی نقل مکان كردند. در نتیجه ، لارسن در جهان معمول آمریکایی سیاه رشد نکرد. یا دوره سیاهی.

جهان کوچک ریک و مورتی

نه کلیسای سیاه ، موسیقی سیاه ، یا پایه و اساس معنای آن این است که یک زن سیاه پوست غیر از انزوای سفید بودن نیست.

ربکا هال دختر ماریا لوئیز اوینگ ، یک زن سیاه پوست آمریکایی است. اوینگ ، مانند لارسن ، مادری سفیدپوست و پدری سیاه نژاد نژاد دارد. بنابراین هال ، با وجود پوست رنگ پریده ، از نوادگان برده داری سیاه پوستان است.

این چیزی بود که در خانواده من همیشه شناخته شده بود و شناخته شده نبود - که پدربزرگ من برای سفید رد کرد ، و احتمالاً پدر و مادر او هر دو آفریقایی-آمریکایی بودند و همچنین برای سفید نیز گذراندند ، هال به اشتراک گذاشته شده بر اساس فرانسه 24 .

عبور کردن داستان آن اضطراب و فداکاری های افرادی است که می کشند تا به سفیدی تبدیل شوند. در رمان ، ایرنه ردفیلد (تسا تامپسون در این فیلم) در دهه 1920 هارلم زندگی می کند و با دوست دوران کودکی خود کلار کندرا (روت نگا) روبرو می شود ، که به عنوان یک زن سفیدپوست در حال گذر است و در حال حاضر با یک مرد نژادپرست ازدواج کرده است. شخصیت ها علی رغم خطری که ارتباط آنها ایجاد می کند ، همچنان با یکدیگر در تعامل هستند.

در حالی که به راحتی می توان آن را رد کرد عبور کردن من همیشه به عنوان یک داستان معمولی غم انگیز غم انگیز ، احساس می کردم که این بیشتر لارسن است که در مورد فاجعه نهایی کسانی که گذشته اند ، تأمل می کند.

در یک تبعید برگزیده: تاریخچه عبور نژادی در زندگی آمریکایی ها توسط آلیسون هابز ، نویسنده توضیح می دهد که این یک روایت از دست دادن است. هابز گفت که من فهمیدم که نوشتن این تاریخچه عبور واقعاً نوشتن یک تاریخ از دست دادن است NPR . او حکایت خانوادگی یک پسر عموی سفیدپوست را در پسر عموی خانواده اش به اشتراک گذاشت ، که مادرش او را مجبور کرد در دهه 1930 شهر خود را ترک کند و به لس آنجلس برود و به عنوان یک زن سفید زندگی کند.

آن پسر عموی با یک مرد سفیدپوست ازدواج کرده بود و از خودش خانواده تشکیل داده بود ، اما سال ها بعد وقتی پدرش در حال مرگ بود ، دیگر نمی توانست به خانه برگردد تا او را ببیند زیرا: 'من اکنون یک زن سفیدپوست هستم. و هیچ بازگشتی وجود ندارد. '

لارسن عبور کردن در مورد ضررهای حاصل از جذب به سفیدی است و اینکه چگونه برای افراد سیاه آسیب های بیشتری به همراه دارد. این نه تنها به معنای از دست دادن جامعه و خانواده است ، بلکه به معنای قطع کامل تاریخ برای نسل های آینده است. کتابهای زیادی در مورد افرادی که به عنوان سفیدپوست زندگی می کردند وجود دارد تا فقط متوجه شوند که آنها نژاد سیاه را از پدر و مادری که برای سفیدپوستی گذرانده است دارند.

برخلاف راشل دولزال در جهان ، این افراد برای تصاحب نهادهای سفید پوست سفیدپوست نشدند. آنها سفیدپوست شدند تا برای زنده ماندن در یک جامعه نژاد پرستانه شلیک مناسبی به آنها داده شود. به سادگی مجاز به انجام آنچه سفید پوستان مجاز بودند انجام دهند. شهروندان کامل بودن

من مشتاقانه منتظر تماشای Hall's هستم عبور کردن زیرا نه تنها یکی از اقتباس های نادر متن کلاسیک سیاه است بلکه مانند لارسن توسط شخصی با آن پیشینه کارگردانی شده و می تواند اصالت را به کارگردانی برساند. Netflix در حال نزدیک شدن به یک قرارداد 16 میلیون دلاری برای حقوق پخش جهانی فیلم است ، مطابق با تنوع ، بنابراین امیدوارم که ما بتوانیم آن را زودتر از دیرتر ببینیم.

(تصویر: فیلم های تصویری)