تعریف عشق چیست؟ امیلی بروستر ، فرهنگ شناس ،

عشق

عشق کلمه ای است که همه ما از آن استفاده می کنیم و می فهمیم ، اما تعریف چنین ایده پیچیده ای کار ترسناکی به نظر می رسد. به همین دلیل است که ما شیفته امیلی بروستر هستیم. او فرهنگ شناس مریام-وبستر است که وظیفه نوشتن نوشته عشق برای نسخه جدید را دارد Merriam-Webster Unabridged . او درباره کارش با ما صحبت کرد.

بدیهی است که عشق قبلاً تعریف شده است ، اما برای تهیه نسخه جدید فرهنگ لغت جدید ، تیم Merriam-Webster در حال بررسی تک تک ورودی ها و در صورت لزوم آنها را به روز می کند. به کار بروستر رسید که در مورد تعریف واژه عشق کار کند. ما مطمئن نبودیم که دقیقاً چگونه چنین وظیفه ای می تواند به میز کارش برسد ، بنابراین از او در مورد فرایند اختصاص کلمات به فرهنگ نویسان س askedال کردیم. او به ما گفت:

به طور معمول ما از طریق الفبای دیکشنری کار می کنیم و سردبیران دسته هایی را خارج می کنند - بخشی ، مثلاً از آن گلی براق - و سپس به تمام ورودی های آن دسته آدرس دهید. هر چند مواردی وجود دارد که منطقی است که غیر الفبایی کار کنید. به عنوان مثال ممکن است به یک ویرایشگر اختصاص داده شود تا تمام ورودی های صورت های فلکی یا رنگها را بازبینی کند. پروژه ای که من در حال حاضر کار می کنم برای تجدید نظر در آن است Merriam-Webster Unabridged کلماتی که به طور دائمی وجود دارند ، روز به روز ، معمولاً در وب سایت های ما جستجو می شوند. اینها کلماتی مانند هستند موذی ، عمل گرا ، وضع ، تاثیر می گذارد و اثر ، و ، شاید تا حدودی شگفت آور ، عشق .

مجبور شدن برای تعریف عشق و تمام حسهایی که در آن استفاده می شود کار سختی به نظر می رسد ، اما ما فکر می کنیم بروستر این کار را انجام داده است. او می گوید چالش برانگیزترین کلمات برای تعریف می تواند ساده ترین کلمات باشد ، به طور خاص ذکر برو ، گرفتن ، تنظیم ، و داشته باشد ، اما او همچنین به ما گفت که هیجان انگیزترین لحظه زندگی حرفه ای او هنگام تعریف ماده نامحدود a است.

من معنایی از کلمه را شناسایی کردم که هیچ فرهنگ لغتی (که من از آن می دانم) هرگز جدا نکرده است. اکنون در [ اینجا :] به عنوان یک کلمه تابع قبل از یک اسم خاص برای تشخیص شرایط مرجع از یک حالت معمول ، سابق یا فرضی استفاده می شود ، مانند: به خانم جونز پیروزمندانه از هوادارانش استقبال کرد. کلمه به آنجا به شما می گوید که خانم جونز همیشه پیروز نبود. یک تغییر ایجاد شده است چیزی در نوشتن تعریفی مانند آن بسیار ارزشمند است.

در مورد تعریف خود عشق ، در اینجا نحوه بروستر گفته است که او برای مقابله با آن تلاش کرده است:

فقط بیش از یک ماه که به آن فکر کرده ام ، کاملا موافقم: عشق بسیار پیچیده است اما باید روشن کنم که کار من در بازنگری تعاریف عشق درباره مفهوم * نبود از عشق؛ این در مورد راه های * کلمه * بود عشق استفاده می شود. سعی نمی کردم به سوالاتی مانند عشق چیست؟ آیا دوام دارد؟ آیا مردم می توانند هرگز به یک اندازه یکدیگر را دوست داشته باشند؟ این س questionsالات بهتر است از شاعران و فلاسفه باقی مانده باشد.

کار من جواب دادن به س questionsالاتی مانند این بود وقتی کسی می گوید من مادرم / کشور / پایم را دوست دارم یا آنها برای عشق ازدواج کرده اند یا مردم در آن آهنگ دوست دارند دقیقاً منظورشان چیست؟ برای پاسخ به این س questionsالات من کاری را که همیشه انجام می دهیم انجام دادم: تجزیه و تحلیل شواهد. تمام تعاریف ما مبتنی بر شواهدی از کلمات مورد استفاده ، اساساً از متن چاپ شده و ویرایش شده است. هسته اصلی این شواهد چیزی است که ما به طور فعال از طریق برنامه خواندن و علامت گذاری جمع آوری می کنیم: بخشی از کار ویراستار Merriam-Webster خواندن است (هر چیز - روزنامه ها ، مجلات ، وبلاگ ها ، کتاب ها ، منوها ، کمیک ها) و علامت گذاری هر گونه استفاده جدید یا جالب ، که سپس به پایگاه داده قابل جستجو ما اضافه می شود.

برای ویرایش بدون مجوز ورودی برای عشق (هم اسم و هم فعل) همه مثالهای آن را بررسی کردم عشق در پرونده های ما که سردبیران علامت گذاری کرده اند ، و سپس تعیین شده است که قبلاً توسط تعاریف موجود در آنها پوشش داده شده است Webster’s Third و کدام یک از مواردی که تحت پوشش قرار نگرفته اند معنایی را نشان می دهند که به اندازه کافی برای حکم ورود ثابت شده اند. من حواس جدید نوشتم ، حواس موجود را اصلاح کردم و مثالهای زیادی اضافه کردم.

نتیجه نهایی (به هر حال تا جایی که کار من پیش می رود - مدیر تعریف ما حرف آخر را خواهد زد) 11 حس و 18 زیرعنوان برای اسم و 7 حس و 8 زیرمجموعه برای فعل است ، از جمله برخی معنی های جدید (به عنوان مثال ، این اسم به معنای ابراز وفاداری یا تحسین است ، مانند زمانی که طرفداران به بازیکن عشق می ورزند یا به او عشق نشان می دهند). این دو مدخل همچنین در مجموع دارای 133 نمونه است ، بیشتر آنها نقل قول از منابعی است که بسیار متفاوت است - از شکسپیر (که این کلمه را زیاد استفاده می کرد) تا مولی آیوینز گرفته تا رپ آزادراه.

133 نمونه ممکن است برای یک مطلب زیاد به نظر برسد ، اما همانطور که بروستر به ما اشاره کرد ، جدید است Webster’s Unabridged یک تلاش کاملاً دیجیتالی است. آنها محدود به تعداد صفحات نیستند ، به این معنی که لغت نامه نویسان این آزادی را دارند که در نوشته های خود کاملتر از هر زمان دیگری باشند. بروستر چند نمونه دیگر از مزایای استفاده از تمام دیجیتال را به ما ارائه داد:

این به معنای جملات مثالهای متعدد ، اطلاعات بیشتر در مورد کاربرد و تعاریفی است که به کلاهبرداری صرفه جویی در فضای دیکشنری مانند تعریف کردن یا مربوط به [وابسته بودن اسم به صفت در جستجوی شما] اعتماد ندارند. .

ما در مورد وظیفه بروستر برای تعریف عشق از طریق حساب کاربری توییتر او در همان زمان یاد گرفتیم دیکشنری انگلیسی آکسفورد کلمه twerking را اضافه کرد. او افتخار تعریف اسم اسم twerk را داشت فرهنگ لغت باز Webster ، کاری است که هرکسی می تواند انجام دهد. در واقع ، او مجبور بود برای تعریف twerk کارش را روی عشق متوقف کند.

PeterSokolowski bgzimmer silviakillings jessesheidlower KoryStamper صبر کنید ، من باید کار در مورد عشق برای twerk را کنار بگذارم؟ بله

- امیلی بروستر (eabrewster @) 27 آگوست 2013

اضافه کردن twerk به فرهنگ لغت باز به این معنی نیست که به نسخه رسمی فرهنگ لغت وبستر راه پیدا می کند ، اما این اولین قدم برای رسیدن به آن فرآیند است. از بروستر پرسیدیم که تعریف عشق یا twerk سخت تر است؟ او به ما گفت:

قطعاً عشق . تقریباً همیشه درست است که اصطلاح ساده تر و رایج تر ، تعریف آن دشوارتر است. برای تعریف ، مجبور شدم چند فیلم دیوانه وار YouTube ببینم twerk اگر چه.

عشق پیچیده است. این دارای بسیاری از معانی مختلف است ، و مردم آن را به طرز شگفت انگیزی از تعداد زیادی روش استفاده می کنند. ما می توانیم چیزها ، یکدیگر و ایده ها را دوست داشته باشیم. ما می توانیم عشق را نشان دهیم ، عشق ببخشیم ، عشق را دریافت کنیم ، عشق را از دست بدهیم و حتی عشق را شکست دهیم. ممکن است یک تعریف فرهنگ لغت به شما در یافتن عشق کمک نکند ، اما مطمئناً می تواند به شما کمک کند همه روشهایی را که مردم از کلمه ای استفاده می کنند که برای بسیاری از افراد معنی زیادی دارد درک کنید.

ما می خواهیم از امیلی بروستر برای وقت گذاشتن و صحبت کردن با ما تشکر کنیم.

(تصویر از طریق mi..chael در فلیکر )

در ضمن در پیوندهای مرتبط