دیشب جوایز بسیار شایسته ای در جوایز آکادمی وجود داشت و با چنین فضای سیاسی ، تعدادی سخنرانی پرتحرک و بسیار مرتبط از رنگین پوستان ، از سخنرانی پذیرش ویولا دیویس برای نرده ها ، به تحریم اصغر فرهادی ، به گائل گارسیا برنال هنگام ارائه سخنرانی خود علیه دیوارها. اینها یادآوریهای شگفت انگیزی بود برای اینکه چگونه فیلمها می توانند باعث تقویت جامعه ، پذیرش و روایت داستانهای افرادی شوند که فراموش شده یا مورد بی توجهی قرار می گیرند.
نادیده گرفتن غیرممکن است ، لحظاتی که به نظر می رسد از یک طرف کاملاً مخالف ناشی می شود ، از بخشش هالیوود نسبت به مل گیبسون نژادپرست ، اسکار کیسی افلک ، و عدم توانایی کامل جیمی کیمل در میزبانی زبان هنگام مواجه شدن با غیر نام غربی
شوخی های کیمل در مورد نامها نمونه ای کلاسیک از تعدی نژادی است ، چیزی که بسیاری از بینندگان در مراسم اسکار به آن اشاره کردند. اولین نمونه اظهارات وی در مورد ماهرشالا علی بود که برای بازی شگفت انگیز خود در سال اسکار را به خانه برد مهتاب ، که همچنین برنده بهترین فیلم شد. علی ، در سخنرانی خود ، از همسرش آماتوس سامی کریم ، که چهار روز قبل اولین فرزندشان را به دنیا آورده بود ، تشکر کرد. لحظه ای شیرین بود که به دنبال آن کیمل با طعم بی مزه ای گفت ، شما نمی توانید نام او را ایمی بگذارید ، یک شوخی است که در آن لگن این است که نام ماهرهشالا با آنچه بسیاری از ما به آن عادت کرده ایم متفاوت است. شوخی این است که ایمی یک اسم معمولی است در حالی که ماهرشالا اینگونه نیست. (اتفاقاً نام دخترش باری نجما علی است.) این یک شوخی است که او از داشتن مهتاب بازیگر ماه گذشته در نمایش خود ، که در آن او گفت ، نمی توانید نام فرزند خود را داگ بگذارید . وقتی علی گفت که آنها به دنبال کار ساده تری بودند ، اما کیمل هنوز هم بی نظیر می گوید من فکر می کنم این کار مهربانی است و بعداً اضافه می کند ، ما در فکر این بودیم که فرزند بعدی خود را آناناس بنامیم. علی هر دو بار با لطیفه های کیمل مودبانه می خندد ، همانطور که اغلب افراد رنگین پوست در این شرایط اغلب می کنند.
این به دلایلی بسیار بی ادبانه است ، یکی از این موارد این است که ماهارشالا نام خود را برای هالیوود کوتاه کرده است. نام کامل وی Mahershalalhashbaz است ، نام نمادین پسر دوم اشعیای نبی است. که در یک حکایت ، او می گوید این بیشتر به خاطر طولانی بودن بود ، بنابراین نام او روی پوسترهای فیلم بود. اینجاست کلیپ دیگری از او در جیمی کیمل ، دوباره ، در مورد نام کامل خود صحبت علی با شوخ طبعی جذابی از نام او صحبت می کند ، اما این نوع شوخی ها سوال برانگیز است در بهترین حالت از دهان جیمی کیمل ، که نام کامل وی جیمز کریستین کیمل است.
در مرحله دیگری از نمایش ، کیمل از تماشاگران می خواهد هنگام استقبال از یک گروه تور بی خبر ، به جای سورپرایز ، Mahershala را بگویند. وقتی آن گروه تور می رسد ، کیمل با چند نفر از آنها صحبت می کند از جمله یک زن آمریکایی آسیایی به نام یولری. وقتی او صحبت می کند تا با شوهرش که نامش پاتریک است صحبت کند ، شاید بدون اینکه به مفاهیم آن فکر کند ، می گوید ، این یک اسم است. دوباره این شوخی این است که پاتریک نام متداولی است که کسی مثل کیمل قبلاً بارها آن را شنیده است ، در حالی که شاید کمتر یولری را ملاقات کرده است. شوخی این است که نام او کمتر قانونی است زیرا متفاوت است. شوخی این است که عجیب تر است زیرا قبلاً آن را نشنیده اید. شوخی نژادپرستانه است.
این نژادپرستانه است زیرا افرادی با نام های قومی بیشتر باید مرتباً در ایالات متحده با تمسخر کنار بیایند. همانطور که مردم از دست دادن فرصت های سفیدپوستان به پلیس های مختلف رایانه شکایت می کنند ، سیاه صدا نامها با تعصب زیادی از جانب کارفرمایان سرو کار دارند. تقریباً همه دوستان و خانواده آسیایی-آمریکایی من که نام های آسیایی بیشتری دارند از یک نام جایگزین استفاده می کنند (چیزی مانند ایمی یا پاتریک) برای اینکه آمریکایی ها راحتتر با آنها صحبت کنند زیرا آنها نمی توانند از یادگیری سه هجا به زبانی که به آنها زحمت می دهند عادت ندارم نام های قومی یا عجیب و غریب می توانند پر معنی باشند - آنها یکی از اولین چیزهایی هستند که والدین ما به ما می دهند و می توانند نشان دهنده امیدها ، فرهنگ و موارد دیگر باشند. آنها تاریخ هستند ، نه خط مشت.
به خصوص افراد در هالیوود همیشه نام خود را تغییر می دهند. این می تواند به این دلیل باشد که از به اشتراک گذاشتن نام با یک مشهور مشهور دیگر خودداری کنید ، نام سردتری به خود اختصاص دهید یا با پوشش قومیت خود را در بازار فروش بیشتری قرار دهید. به همین دلیل است که چارلی شین کنار کارلوس ایروین استیوز نمی رود ، چرا بن کینگزلی کنار کریشنا باهانجی نمی رود و چرا ما نام ریتا هیورث را می شناسیم نه مارگاریتا کارمن کانزینو. آیا اگر او هنوز ناتا لی هرشلاگ بود آیا ما هنوز ناتالی پورتمن را دوست داشتیم و می شناختیم؟ من به هیچ چهره مشهوری که نام خود را تغییر داده و یا می خواهند تغییر دهند تقصیری ندارم ، فقط صنعتی است که به نظر می رسد سفید بودن را با بازارپذیری و نوعی پیش فرض برابر می داند.
به تعبیر خرد ، اوزو آدوبا (نام او بود همچنین در Emmy 2015 مسخره کرد ) گفت بوستونی نامناسب یک بار مادرش گفت ، اگر آنها می توانند گفتن چایکوفسکی و میکل آنژ و داستایوسکی را یاد بگیرند ، می توانند گفتن اوزواماکا را یاد بگیرند. مسخره کردن نام هایی مانند Mahershala و Yulree به این فرهنگ کمک می کند ، در این صورت لذت بردن از نام هایی که معنای واقعی دارند صرفاً به دلیل اینکه در دنیای شما مرسوم نیست ، قابل قبول است. این امر منجر به این می شود که بچه ها از اسم ، فرهنگ خود خجالت بکشند و برای جلوگیری از کلاً از این وضعیت ، یکسان شوند. آنها در صنعتی که می خواهد تنوع و تبادلات بین فرهنگی را جشن بگیرد جایی ندارند. ماهارشالا با نام خود موفق شد و اولین بازیگر مسلمان برنده اسکار شد - او احترام شما را دارد.
(تصویر از طریق ABC)
داستان های بیشتری مانند این می خواهید؟ مشترک شوید و از سایت پشتیبانی کنید!
