ما در اصل از دیدن آن خوشحال بودیم سرنوشت های نشان آتش روابط و ازدواج های بین شخصیت های همان جنس را در بر می گیرد (دقیقاً مانند دادگاه عالی ما!) ، اما این در زمان قبلی بود. در مدتها پیش اکنون برخی از آنها را یاد گرفته ایم بیشتر جزئیات مربوط به راه هایی که می توانید با یک شخصیت غیر دگرجنس خواه در بازی ارتباط برقرار کنید ، و این شامل مصرف مواد مخدر برای فریب دادن او به دوست داشتن یک شخص است. آن روزهای خوش بینانه ناگهان خیلی دور به نظر می رسند.
لازم به ذکر است که این سناریو از نسخه ژاپنی بازی و نسخه های آن ناشی می شود نماد آتش عناوین در گذشته در حین محلی سازی برای مناطق دیگر دارای محتوای سانسور شده بودند ، بنابراین ممکن است - شاید حتی احتمالاً - وجود داشته باشد که قبل از انتشار سال 2016 در آمریکای شمالی و اروپا حذف شود. با این حال ، باید همچنین ذکر شود که هیچ منطقه ای روی زمین وجود ندارد که بتوانید بازی ای را در آن آزاد کنید که زنان دارویی را مجبور به انجام کاری کند نه افتضاح است - چه رسد به زاویه درمان تبدیل همجنسگرایان.
ببینید ، سولیل (در تصویر بالا رئیس رئیس جمهور است) مردان را دوست ندارد. بعضی افراد ادعا کرده اند که او در واقع دوجنس است ، اما با خطوط ترجمه شده مانند ، [W] پودر جادویی [که باعث می شود مردها را به عنوان زن ببیند] هنوز در حال کار است ، من فکر می کنم که نگاهی به سایر سربازان مرد ارتش می اندازم! بسیار خوب! من تعجب می کنم که بسیاری از دختران ناز که بسیاری از زشت تبدیل خواهد شد!
و با شخصیت اصلی مرد (کامویی به طور پیش فرض در ژاپن) به او گفت ، از اینکه پیشنهاد من را پذیرفتی متشکرم. من قطعا شما را خوشحال می کنم با توجه به این یادداشت ... شما نمی توانید با بچه های دیگر معاشقه کنید ، خوب؟ اگرچه فکر نمی کنم که در مورد شما نگران باشم ، اما به نظر می رسد او فقط به دختران علاقه دارد. اما جنسیت او حتی مهم نیست - این کار کسی نیست جز او. شخصیت اصلی یک بازی فقط نباید درگیر اعتیاد به مواد مخدر باشد تا در شرایطی که به طور واضح علاقه ای ندارند ، آنها را نسبت به پیشرفت های خود پذیراتر کند.
در واقع ، افتضاح مورد بحث فقط به دلیل تمایل او به ضعیف شدن در زانو در اطراف دختران خوش چهره کاهش می یابد ، زیرا Kamui در ابتدا او را با معجونی که باعث می شود مردان را به عنوان زن ببیند ، مخدر می کند تا بتواند در برابر زیبایی واضح و غیر قابل انکار خود تمرین کند ( نفس خوب ، شخص) و رسیدن به هدف او از صاف بودن است. البته ، این سرانجام باعث می شود که وی به عنوان یک مرد عاشق Kamui شود ، زیرا مصرف مواد مخدر از زنان زیرا شما به عنوان یک مرد می دانید که چه چیزی برای آنها خوب است فقط برای یک بازی وحشتناک نیست.
ترجمه کامل از تعاملات رمانتیک (بخوانید: وحشتناک) شخصیت ها حتی با تعارف بیشتری همراه است ،
کامویی: چرا ... زیرا قبل از ازدواج ، من نمی توانم بدن زن را بدون فکر لمس کنم. من احساسات شما را درک می کنم ... اما لطفاً خودتان را بیشتر گنج کنید.
آفتاب: باشه متوجه شدم.
کامویی: دخترخوب.
وقتی هنوز با واقعیت خشن LGBTQ غیر چند ضلعی + زندگی می کنیم ، احساس می کنیم که باید سعی کنند چیزی باشند که به قیمت خوشبختی خودشان نیستند - و اقدامات وحشتناک و غم انگیزی که چنین فشارهایی می تواند منجر به آنها شود - ما فقط می تواند امیدوار باشد که وقتی بازی سرانجام بازی را به خارج از کشور برساند ، همه اینها در ترجمه گم خواهد شد. هنوز هم ، بهتر بود که این اتفاق نمی افتاد اصلاً ، و شاید در آینده ، نینتندو با برداشتن یک قدم کوچک به جلو و سپس یک جهش به عقب در اندازه ماریو ، پیشرفت خود را کاهش ندهد.
[ما برای اظهار نظر در مورد سناریوی توضیح داده شده در بالا و اینکه آیا آن را از طریق فرایند محلی سازی آمریکای شمالی انجام می دهیم ، با نینتندو تماس گرفتیم. ما با پاسخ آنها به روز خواهیم کرد.]
[به روز رسانی] نینتندو در پاسخ به س ourال ما در مورد چگونگی استفاده از این سناریو در ترجمه ، فقط گفت ، تصمیم گیری های محلی سازی برای این بازی هنگامی که در سال 2016 به ایالات متحده می رسد ، گرفته می شود. ما فعلا چیزی برای تأیید نداریم.
( عدالت اجتماعی Viv نوع شما)
—لطفاً سیاست کلی نظرات مری سو را یادداشت کنید. -
آیا شما The Mary Sue را دنبال می کنید توییتر ، فیس بوک ، وبلاگ Tumblr ، Pinterest ، و + Google ؟
