یک فاکتور برای بزرگداشت روز جنگ ستارگان ، که امروز است ('چهارم با شما باشد'): یادداشت اینترنتی 'نمی خواهم' از یک نسخه بوتلگ چینی از جنگ ستارگان قسمت سوم . نه LOLcats.
وقتی به عنوان استدلال استفاده می شود ، نه! اغلب به عنوان as گفته می شود (به معنای واقعی کلمه ، نمی خواهم یا نمی خواهم). نسخه معروف بوتلگ قسمت سوم جنگ ستارگان ، که به ندرت از چینی به انگلیسی ترجمه شده است ، فریاد Noooooooo Darth Vader (不要) را به عنوان Do not want ترجمه کرد این خطای ترجمه به یک الگوی رفتاری اینترنتی تبدیل شد.
( ویکیپدیا از طريق اریک اشپیگلمن از طريق نیک داگلاس )
قیام حاشیه اقیانوس آرام ماکو موری
