پشیمانی ویولا دیویس در مورد راهنما یادآوری گوش دادن به منتقدان سیاه پوست است

ویولا دیویس ، اکتاویا اسپنسر و اما استون در فیلم The Help (2011)

در یک نیویورک تایمز مقاله منتشر شده در روز سه شنبه ، برنده جایزه اسکار و خدای زنده ویولا دیویس در مورد نقش هایی که از بازی کردنش پشیمان است صحبت کرد ، و یکی از آنها در سال 2011 بود کمک - فیلمی که در آن نامزد جایزه اسکار شد و برای آن اکتاویا اسپنسر بهترین بازیگر نقش مکمل زن را به خانه برد.

بهترین کارت های سیاه علیه بشریت

دیویس ، در این قطعه ، روشن می کند که او هیچ اراده بدی برای افراد حاضر در فیلم یا پشت سر آن ندارد ، اما این کمک به عنوان یک فیلم شکست خورد زیرا صدای درستی نداشت.

من دارم ، و کمک در آن لیست است اما نه از نظر تجربه و افراد درگیر زیرا همه آنها عالی بودند. دوستی هایی که من ایجاد کردم دوستانی است که قصد دارم تا آخر عمر داشته باشم. من یک تجربه عالی با این بازیگران زن دیگر که انسانهای خارق العاده ای هستند ، داشتم. و من نمی توانستم یک همکار بهتر از تیت تیلور بخواهم.

من فقط احساس کردم که در پایان روز صدای کنیزها نیست که شنیده می شود. من آیبیلین را می شناسم. من مینی را می شناسم. آنها مادربزرگ من هستند. آنها مادر من هستند. و من می دانم که اگر شما فیلمی را اجرا می کنید که کل مقدمه آن باشد ، من می خواهم بدانم که کار برای سفیدپوستان و تربیت بچه ها در سال 1963 چه حسی دارد ، می خواهم احساس واقعی شما را در مورد آن بشنوم. در طول فیلم هرگز چنین چیزی نشنیده ام.

این طرز تفکر با یک توئیت توسط مدیر سلما آوا DuVernay دنبال شد ، که در مورد این واقعیت صحبت کرد کمک آخرین فیلمی بود که او به عنوان یک روزنامه نگار کار کرد. DuVernay در مورد اینکه چگونه فیلم و انتقاداتش از آن او را مجبور به ترک روابط عمومی کرد و داستان هایی درباره زنان سیاه پوست و هویت سیاه پوستان را که در فرهنگ از دست رفته بود ، بیان کرد.

وقتی این جمله را برای اولین بار از دیویس شنیدم و دیدم ، و به دنبال آن توییت DuVernay را دنبال کردم ، فوراً می توانستم خودم را به لحظه نامزدی ویولا دیویس و اوکتاویا اسپنسر برای اسکار این فیلم برگردانم. به یاد دارم که فکر کردم ، من برای آنها خوشحال خواهم شد ، اما کاش این فیلم نبود. ویولا دیویس نه تبدیل شدن به دومین زن سیاه پوستی که برای بازی در Aibileen در اسکار بهترین بازیگر زن جایزه گرفته است کمک برای من لحظه ای تسکین یافت - نه به این دلیل که او در فیلم عالی نبود ، بلکه به دلیل این که این قسمت نه شایسته او بود و نه تحسین هایی که می کرد.

من فقط حدود نوزده سال داشتم کمک بیرون آمد ، و در حالی که آن موقع مثل الان صریح نبودم ، پس از خواندن کتاب و بعدا تماشای فیلم ، فقط می دانستم که چیزی در داستان درست نیست. من تحقیق کردم و متوجه شدم نویسنده کتاب ، کاترین استاکت ، داستان را بر اساس تجربه خودش با یک کارگر سیاه پوست در خانه نوشت. او همچنین بود شکایت کرد توسط زنی به نام ابلین کوپر ، دایه دیرین برادر استاکت که ادعا کرد استوکت از شباهت او استفاده کرده است. استاکت ادعا کرد که او به سختی زن را می شناخت و پرونده سرانجام رد شد ، اما این فقط طعم بدی در دهان من گذاشت.

این کتاب ، کاملاً شبیه Sue Monk Kidd’s است زندگی مخفی زنبورها ، روایتی در مورد بلوغ یک قهرمان سفید پوست است که برده داری و حقوق مدنی زمینه ای برای پیشرفت آن شخصیت است. این چیزی بود که منتقدان سیاه پوستان قبلاً در مورد آن می گفتند کمک وقتی اولین بار بیرون آمد مانند هاف پو اشاره می کند ، در سال 2012 ، هنگام مبارزات انتخاباتی اسکار فیلم ، رکسان گای یک قطعه را در آن نوشت اخبار روز NY فیلم بد / کتاب بدتر ، قسمت اول: چرا کمک ناامید است ، که در آن او اظهار داشت:

این كتاب ، توسط كاترین استاكت ، از نظر كلام و عمل ضعیف بود - مملو از کلیشه ها ، ملودرام و آبگوشت برخاست نژادی از دریچه زن سفید. این کتاب لحظات خاص خود را دارد و مطمئناً از نظر خلاصه کوتاه نیست. اما هیچ چیز نمی تواند بر نوشتن بسیار بد غلبه کند. روشی که این کتاب به طور متواضعانه به آب و هوای پیچیده نژادی جکسون ، خانم ، در دهه 1960 ، جایی که رمان در آن قرار دارد ، پرداخت ، بسیار عصبانی است و کاملاً سایه انداز شایستگی های آن است.

این فیلم به دلیل صلاحیت کلی فیلم ، تا حدی عصبانی تر است. همه چیز خوب به نظر می رسد کارگردانی تیت تیلور شایسته است. بازیگران به شدت خود را تبرئه می کنند. تردیدی نیست که همه افراد درگیر تولید با تعهد صادقانه به وظایف خود نزدیک می شوند.
با این حال ، در صفحه بزرگ ، جرایم آشکار این کتاب با وضوح بالا ، 10 فوت ارتفاع نمایش داده می شود. سو m استفاده از مشبک های بومی سیاه ، به ویژه هنگامی که Aibileen ، یکی از کمک ها ، بارها و بارها به اتهام سفید جوان خود می گوید ، شما باهوش هستید. شما مهربان هستید شما مهم هستید

خط آخر ، شما باهوش هستید. شما مهربان هستید شما مهم است ، چیزی است که من با تمسخر به دوستان سفیدپوستم می گویم تا آنها را بخنداند ، زیرا این خط بسیار مسخره است.

بنابراین می دانیم که منتقدان سیاه پوست - نه همه ، بلکه برخی - در آن زمان این حرف را می زدند و این را احساس می کردند. بنابراین پاسخ بینندگان غیر سیاه پوست چیست؟ خوب ، یکی از طرفداران کمک منتقدانی که دیدم در واقع از طرف ترک های جوان ، جایی که آنها انتقادات فیلم توسط ملیسا هریس پری ، آکادمیک سیاه پوست را رد کردند.

که مارهای سنت پاتریک بودند

آنچه که همیشه هنگام تماشای این کلیپ برای من جذاب بود ، از لحظه دیدن آن ، روشی بود که پاسخ میزبان به پایین تغییر می کند: خوب ، من آن را ندیدم من فیلم را دوست داشتم ، بنابراین این مسائل در واقع مشکلی ندارند .

گوش کن دوست داشتم شکل آب ، اما وقتی مدافعان معلولیت نظرات خود را در مورد فیلم به من می گویند ، من مانند نیستم ، خوب بله ، آنها می توانستند این کار را انجام دهند ، اما این هنوز خوب بود. اشکالی ندارد که فقط به افراد دیگری که در این فضا وجود دارند ، اجازه دهید بدون استفاده از سیستم عامل شما صحبت کنند و در پاسخ با آنها صحبت کنند - به ویژه هنگامی که خود را به عنوان متحد در نظر می گیرید.

گفتن این اشکالی ندارد کمک مخاطبان غیر سیاه پوست نوشته شده است و بیشتر برای آن است. این بدان معنا نیست که سیاه پوستان نمی توانند از آن لذت ببرند ، یا اگر آن را دوست دارید و این فیلم مورد علاقه شما است و باعث گریه شما می شود ، اشکالی ندارد. عالی است با این حال ، این باعث نمی شود که مسائل پیرامون آن از بین بروند. وقتی فیلم های این چنینی را می سازید تا سفیدپوستان را به سختی آگاه کند ، این روایتی است که سیاه پوستان از آن به وضوح آگاه هستند ، بنابراین اگر عمق آن را کمبود دید تعجب نکنید.

وقتی منتقدین سیاه پوست می گویند بوی خنده داری می گیرد ، حتی اگر موافق نباشید ، شاید باید گوش دهید یا حداقل ، درباره آنها صحبت نکنید.

(از طریق HuffPo ، تصویر: Dreamworks)