Guns N ’Roses به دلیل لعن های نژادپرستانه و همجنسگرایانه ، یک میلیون از صدور مجدد آلبوم را حذف می کند

Axl Rose ، خواننده اصلی گروه راک Guns N 'Roses ، در 27 ژوئن 2017 در ورزشگاه Parken ، کپنهاگ ، دانمارک اجرا می کند. / خبرگزاری فرانسه / Scanpix دانمارک / ماد ها Joakim Rimer RASMUSSEN / دانمارک OUT (MADS JOAKIM RIMER RASMUSSEN / AFP / گتی ایماژ)

در نسخه بعدی آلبوم خود اشتها برای نابودی ، Guns N ’Roses به دلیل زبان نژادپرستانه و همجنس گرایانه در ترانه ها ، تصمیم گرفته است آهنگ خود را در یک میلیون از لیست حذف کند.

اشعار مورد بحث ، بدون سانسور ، هستند:

جادوگران آلیس مرده است

پلیس و نیروها ، درست است / از راه من دور شوید / امروز نیازی به خرید هیچ یک از زنجیره های طلای خود نیست.

مهاجران و فاجعه ها / برای من منطقی نیستند / آنها به کشور ما می آیند / و فکر می کنند همانطور که دوست دارند انجام خواهند داد / مانند شروع برخی از مینی ایران / یا شیوع بیماری لعنتی

در سال 1989 ، Axl Rose متن آهنگ را در مورد خطاب قرار داد رولینگ استون گفتن این زبان تحت تأثیر هنرمندان آمریکایی آفریقایی تبار در لس آنجلس بود.

او به مجله گفت: چرا سیاه پوستان می توانند به یکدیگر نزدیک شوند و بگویند ، 'n *****' ، اما وقتی یک سفیدپوست ناگهان این کار را انجام می دهد ، این یک عقب انداختن بزرگ است؟ من از هر نوع مرزی خوشم نمی آید. دوست ندارم به من بگویند چه چیزی می توانم بگویم و چه چیزی نمی توانم بگویم. من از کلمه 'n *****' استفاده کردم زیرا این کلمه ای برای توصیف کسی است که اساساً یک درد در زندگی شما است ، یک مشکل است. کلمه 'n *****' لزوماً به معنی سیاه نیست.

بعداً سال بعد ، طبق گفته مستقل ، رز گفت که این آهنگ از عصبانیت او در مورد 'برخی از سیاه پوستان که قصد سرقت او را داشتند' نشات گرفته است ، بنابراین او می خواست به آن سیاه پوستان خاص توهین کند در مورد قسمت مربوط به مهاجران ، رز گفت: بسیاری از مردم از کشورهایی مانند ایران ، پاکستان ، چین ، ژاپن و غیره ، در این فروشگاه های راحتی و پمپ بنزین ها شغل می گیرند. سپس آنها با شما رفتار می کنند مثل این که شما اینجا نیستید و خط f ***** از 'تجربیات بسیار بد با همجنسگرایان' رز حاصل شده است.

دوره زمانی قلعه در حال حرکت زوزه می کشد

در همان رولینگ استون مصاحبه ، رز ادعا كرد كه در زمان نوجواني هنگام رانندگي اتومبيل ، در هتل مرد ديگري تصادف كرد و آن مرد قصد تجاوز به او را داشت. در حالی که رز حق دارد از طریق موسیقی خود با آسیب دیدگی خود مقابله کند ، تشخیص این نکته مهم است که فقط به این دلیل که مرد دیگری سعی در تجاوز به او داشت ، آنچه را که او می گوید بهانه نمی کند ، به خصوص خط یا گسترش برخی از بیماری های لعنتی که به وضوح کنایه است. به ایدز

همجنسگرا بودن شما را درنده نمی کند. شکارچیان می توانند در وجود داشته باشند هر کسی صرف نظر از جنسیت ، نژاد یا گرایش جنسی. مخصوصاً شخصی که در اوایل دهه 80 در حال انتخاب اتومبیلرانی است.

اسلش ، گیتاریست Guns N ’Roses ، که نیمه سیاه است (مادرش آفریقایی-آمریکایی است) ابتدا گفت رولینگ استون در سال 1991 ، که از انجام یک در یک میلیون پشیمان نبود ، اما من فقط از آنچه که ما به خاطر آن تجربه کرده ایم و نحوه درک مردم از احساسات شخصی ما پشیمانم.

کت و شلوار فلش جدید 52

بعداً ، او گفت ، دلخور شدم. این سخنان گستاخانه و جاهلانه ای بود که Axl بیان کرد. من می دانستم که او از کجا می آید ، یک بار او آن را توضیح داد ، اما این اعتبار آن را تأیید نکرد تا شایسته ثبت یک رکورد باشد. ما مسائل داشتیم اما هرچه مسائل بیشتری داشتیم ، وی اصرار بیشتری نسبت به قرار دادن ترانه در آنجا داشت. من از اینکه روی چیزی بود که اسم من روی آن بود خیلی خجالت کشیدم. این یک دوره کمی سخت بود.

اکنون می دانم افراد سفید پوست و سیاه پوستی که در کنار آهنگ John Lennon’s Woman Is the Nigger of the World ایستاده اند وجود دارد. حالا من ، من شخصاً آهنگ را خوب می دانم ، اما دلیل استفاده از nigger به قدری سفید-زنانه است که در واقع بیش از این که من را به عنوان یک زن سیاه پوست رنجانده ، سرگرم کند. این یک نمونه کامل از محروم کردن تاریخ فرهنگی از این کلمه و سپس استفاده از آن به معنای اساساً هر گروه تحت ستم است ، در حالی که همه را سیاهپوش نمی نامند.

اما این حداقل با نوعی درون نگری انجام شد و از Zora Neale Hurston’s الهام گرفت چشمهایشان خدا را زیر نظر داشت ، خط De nigger woman de mule uh de world است. تلاشی صورت گرفت. این چیزی نیست که رز حتی سعی داشت انجام دهد.

اکسل رز در این آهنگ از موسیقی خود برای تبلیغ همجنسگرایی ، نژادپرستی و بیگانه هراسی استفاده کرد. امیدوارم که این نشانه آن باشد که او به درستی از تفکر خود فراتر رفته است.

(از طريق مستقل ، تصویر: MADS JOAKIM RIMER RASMUSSEN / خبرگزاری فرانسه / گتی ایماژ)