این هفته شاهد انتشار خواهیم بود Mary and The Witch’s Flower ، اولین فیلم Studio Ponoc ، استودیوی جدیدی که عمدتا از کارمندان سابق Studio Ghibli ساخته شده است. علاقه مندان به انیمیشن نمادین غیبلی از تماشای این فیلم که در سبک پویا ، شخصیت های جوان متفکر و دنیای جادویی طلسم کننده آن آشنایی خواهد داشت ، هیجان زده خواهند شد.
بر اساس کتاب کودکان مری استوارت در سال 1971 ، جاروبک کوچک ، داستان یک دختر جوان به نام مری را دنبال می کند که زندگی روزمره با خاله بزرگ شارلوت خود را خسته کرده است. مری پس از کشف یک گل نادر و یک جاروی قدیمی که او را به کالج اندور می برد - یک مدرسه جادویی که توسط مدیر خانم مامبلچوک و دکتر درخشان دکتر اداره می شود ، به دنیای جادویی پرتاب می شود. مری به زودی در می یابد که اتفاقات وحشتناکی در مدرسه رخ می دهد و هنگامی که مری دروغ می گوید ، باید زندگی خود را به خطر بیندازد تا سعی کند همه چیز را درست کند.
به دور از استودیوی سبک Ghibli ، طرفداران تصاویر و صحنه هایی را در آن پیدا می کنند Mary and The Witch’s Flower یادآور Howl’s Moving Castle ، سرویس تحویل Kiki ، یا روحیه دور . به جای احساس زائد بودن ، این صحنه ها ما را به یاد جادویی می اندازد که در فیلم های میازاکی دوست داشتیم و به ما اطمینان می دهند که پونوک این میراث محبوب را ادامه خواهد داد. با یک مترجم ، این فرصت را داشتم که با بنیانگذار و تهیه کننده Yoshiaki Nishimura صحبت کنم ( داستان شاهزاده خانم کاگویا ) و انیماتور / کارگردان Hiromasa Yonebayashi در مورد فیلم و چگونگی آن ، از بسیاری جهات ، در مورد آن شروع جدید. برخی از جملات برای وضوح ویرایش شده اند.
رپ لاک پشت نینجا جهش یافته نوجوان
تهیه کننده و Yonebayashi روی هم کار کرده بودند وقتی مارنی آنجا بود ، و کارگردان همچنین به عنوان یک انیماتور کار کرده بود Spirited Away ، Howl’s Moving Castle ، و پونیو قبل از کارگردانی دنیای مخفی Arrietty. همانطور که می دانید ، Nishimura می گوید ، Studio Ghibli بخش تولید خود را در سال 2014 تعطیل کرد و بنابراین همه سازندگان در آن زمان منحل شدند. اما بسیاری از ما هستیم که می خواهیم ساختن انیمیشنی را که استودیو گیبلی با استفاده از میراثی که از استودیو گیبلی داریم ، ادامه دهیم. نیشیمورا می گوید ، او به دنبال یونبایاشی بود ، زیرا او می خواست یک کارگردان بتواند از استعدادهایی که به عنوان انیماتور داشت استفاده کند ، از آن نوع انیمیشن پویایی که زیر نظر هایائو میازاکی ساخته و استفاده کرده است. این یکی از اسلحه هایی است که وی برای پیشرفت در زمینه انیمیشن در اختیار دارد و برای داشتن آن نوع انیمیشن پویا فکر کردم که به یک داستان پویا نیاز داریم.
جاروبک کوچک مطمئناً یک داستان پویا ، با اکشن زیاد و جادوی جذاب و جذاب است. یکی از جنبه های مورد علاقه من در فیلم های گیبلی نحوه ادغام جادو در دنیای روزمره شخصیت ها است. غالباً ، شاهد اتفاقی کاملاً خارق العاده و عجیب و غریب بدون توضیح ، بدون شرح و تفسیر خواهیم بود و ادامه خواهیم داد. Mary and The Witch’s Flower مملو از این لحظات است که فقط برای یک ثانیه در یک کلاس جادویی یا اتاقی پر از مصنوعات معلق مانده است. این انتخاب عالی برای استودیو بود.
نیشیمورا همچنین داستانی در مورد دخترش تعریف می کند که به او می گوید ، پاپا من فیلم های شما را دوست دارم (کاگویا ، مارنی) ) ، اما چرا همه آنها اینقدر غمگین هستند؟
او می گوید که این یک کلمه واقعاً من را بر آن داشت تا به موضوعی نگاه کنم که بیشتر برای شخصیت اصلی یک فیلم شاد باشد.
به عنوان یک فیلم کودک ، ناامید کننده نیست. یونبایاشی ، درباره جدیتی که با این افراد دارد ، می گوید:با فیلم قبلی ام که در ساعت fa مارنی آنجا بود ، من موقع نمایش این فرصت را داشتم که در سالن ها صحبت کنم و معمولاً چندین صف از بچه ها در جلو بودند که برای تماشای فیلم آمده بودند. بنابراین واقعاً نیاز به ساخت فیلمهایی که تماشای آنها برای کودکان سرگرم کننده است تحت تأثیر قرار گرفت و امیدوارم هر فیلم جدیدی را بسازم که کودکان از دیدن فیلم لذت ببرند. اگر به نظر آشنا می رسد ، به این دلیل است که او احترام مشابهی را که همیشه هاایو میازاکی تبلیغ می کرد به وضوح به ارث برد.
وقتی استودیوی جدید ، استودیو پونوک را افتتاح کردیم ، من رفتم تا این موضوع را به آقای میازاکی گزارش دهم ، او ادامه داد و او برکت داد و گفت: 'شما واقعاً باید محکومیت خود را برای ایجاد یک استودیوی فیلم جدید و محکومیت داشته باشید برای نشان دادن فیلم های ارزشمند به کودکان. و هر فیلمی که می سازید ، باید درک کنید که باید فیلمی باشد که شایسته نشان دادن به کودکان باشد. و کودکان نسبت به فیلم هایی که می بینند بسیار حساس هستند و از فیلم بسیار متاثر می شوند ، بنابراین ما نباید به خلاف آن نوع اعتمادی که بچه ها به ما برای ساخت فیلم دارند ، عمل کنیم. امیدوارم که بتوانیم فیلم هایی بسازیم که بتوانند مورد توجه کودکان قرار بگیرند و همچنین در بزرگسالان نیز تأثیرگذار باشند و من می خواهم این روحیه را در ساخت فیلم های خود ادامه دهم.
اغلب گفته می شود که هنر همیشه ، تا حدی ، زندگینامه ای است. یونبایاشی درباره تمایل خود برای بهبود سبک خود و اینکه چگونه خود را در پیشرفت اندکی که شخصیت هایش به وجود می آورند می بیند. به طور معمول ، آنها اتفاقات بسیار شگفت انگیز روی سن نیستند ، بلکه قسمت های کوچکی از دوران کودکی و تغییر هستند. او می گوید ، من همیشه درگیر توسعه سبک و خودم هستم و به آن هدف نرسیده ام - من می خواهم خودم را تغییر دهم ، در سه فیلمی که کارگردانی کرده ام دختران جوان به عنوان قهرمان ظاهر شده اند و در این فیلم ها هرکدام قدمی کوچک به جلو برمی دارند. این فیلم ها رشد یا تغییر عمده بزرگی را در این شخصیت ها به تصویر نمی کشند - اما این یکی نیز است ، مری قادر است گام بعدی خود را به جلو بردارد. بنابراین همانطور که این دختران جوان در فیلم خود تغییر کرده اند ، من هم دوست دارم تغییر کنم.
او آرزو می کند تماشاگران یک برداشت مشابه داشته باشند ، اضافه کرد ، من فکر می کنم جوانان زیادی در تماشاگران هستند که فیلم را مشاهده می کنند و می خواهند خودشان بتوانند تغییر کنند و خودشان را تغییر دهند تا قدم بعدی را بردارند و منامیدوارم که آنها اقدامات ماری را ببینند و مورد تشویق قرار بگیرند و شهامت لازم را برای برداشتن گام بعدی خود به دست آورند. در نظر گرفتن این استودیو نام خود را از کلمه صربی-کرواتی ponoć ، به معنای نیمه شب ، به معنی آغاز یک روز جدید ، Mary and The Witch’s Flower اعلامیه قدرت آنها به جلو است.
این فیلم از نوزدهم ژانویه به سینماها می آید ، اما در هجدهم هجدهم اکران ویژه فیلم های ویژه Fathom Events خواهد داشت. می توانید بلیط های خود را بگیرید اینجا .
(تصویر: GKIDS)
